حجاب

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania
Podobna pisownia Podobna pisownia: جاب

حجاب (język arabski)[edytuj]

(1.1) ‏ حجاب
transliteracja:
(1.1-2) ISO: ḥiǧāb, ḥijāb
wymowa:
(1.1-2) IPA[ħɪ.dʒæːb], IPA[ħɪ.ʒæːb]
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) hidżab[1][2]
(1.2) zasłona, okrycie[1]
(1.3) amulet, talizman[3]
(1.4) osłona, warstwa ochronna[3]
odmiana:
(1.1-4) lp حِجَاب; lm حُجُب
przykłady:
składnia:
kolokacje:
(1.4) الحجاب الحاجزprzepona
synonimy:
(1.2) برقع, ستر, ستار, ستارة
(1.3) تميمة
(1.4) فاصل
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
czas. حجب
rzecz. حجب m, يحجب m, حاجب m
przym. حاجب
związki frazeologiczne:
etymologia:
źródłosłów dla pers. حجاب
arab. ح ج ب
uwagi:
zobacz też: Indeks:Arabski - Ubrania
źródła:
  1. 1,0 1,1 VerbAce Free On-Line Arabic-English-Arabic Dictionary.
  2. Marcin Michalski, Słownik polsko-arabski, arabsko-polski, s. 91, Level Trading, 2010, ISBN 978-83-61800-53-8.
  3. 3,0 3,1 Librairie Du Liban.

حجاب (język perski)[edytuj]

(1.1) ‏ حجاب
transliteracja:
hejâb
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) hidżab
(1.2) zasłona, okrycie
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
(1.1) حجاب اسلامی → hidżab islamski
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
arab. حجاب
uwagi:
źródła: