جمال

Z Wikisłownika – wolnego, wielojęzycznego słownika
Skocz do: nawigacji, wyszukiwania

جمال (język arabski)[edytuj]

(2.1) ‏ جمال
transliteracja:
(1.1, 2.1) jamāl
(1.2) jammāl; lm  jamālūn
wymowa:
(1.1, 2.1) IPA[ʒa'mal]; w Zatoce Perskiej IPA[dʒɛ̈mɛ̈ːl]; egipska IPA[gɛ̈mɛ̈ːl]; lewantyńska IPA[ʒɛmɛ̈ːl]
(1.2) IPA[ʒa'mːaːl]
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) piękno[1]
(1.2) jeździec na wielbłądzie[2]

rzeczownik, rodzaj męski, nazwa własna

(2.1) Jamal, Dżamal, arabskie imię męskie[3]

rzeczownik, forma pochodna

(3.1) wielbłądy, lm  od zob. : جمل
odmiana:
(1.2) lp  جمال; lm  جمالون, جَمَّالَة
(2.1) blm 
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
(1.1) مسابقة الجمال → konkurs piękności
synonimy:
(1.1) أناقة ,جيد
(1.2) حاد
(2.1) جامل
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz.  جمل m 
czas.  جمل
związki frazeologiczne:
etymologia:
(1-2) arab.  جمل
(2.1) źródłosłów dla pol.  Dżamal, ros.  Джамал, franc.  Jamel, Djamel, Jamal, ang.  Jamal
uwagi:
zobacz też: Indeks:Arabski - Najpopularniejsze słowa
(2.1) zobacz też: Indeks:Arabski - Imiona
źródła:
  1. hasło جمال w: WordReference.com. Online Language Dictionaries.
  2. Hans Wehr, A dictionary of modern written Arabic, s. 138, Spoken Language Services, Inc., 1976.
  3. http://www.behindthename.com/name/jamal