תּחת

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania
Podobna pisownia Podobna pisownia: תחת

תּחת (jidysz)[edytuj]

transliteracja:
YIVO: tkhs; polska: tchs
transkrypcja:
YIVO: lp tokhes, lm tekheser; polska: lp toches, lm techeser
wymowa:
IPA/ˈtɔxɛs/, lm /ˈtɛxɛsɛʀ/; IPA[ˈtɔxəs], lm [ˈtɛxəsəʀ]
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) wulg. dupa, tyłek, zad(ek), pupa
odmiana:
(1.1) lp תּחת; lm תּחתער
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1) הינטן, געזעס, אָחור
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. תּחת־לעקער, תּחתּונים
zdrobn. תּחתל, תּחתּעלע
związki frazeologiczne:
קושן אין תּחת → (po)całować w dupę
טויגן צום תּחתbyć do dupy, do niczego się nie nadawać
וועלן זײַן מיט איין תּחת אויף צוויי ירידןłapać dwie sroki za ogon
תּחת אױפֿן טישkawa na ławę, wal prosto z mostu
etymologia:
hebr. תחת (tachat) → pod, poniżej
uwagi:
źródła: