Przejdź do zawartości

שיעור

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego

שיעור (jidysz)

[edytuj]
transliteracja:
YIVO: shyeur; polska: szjeur
transkrypcja:
YIVO: shier, lm shiurim; polska: szier, lm sziurim
wymowa:
IPA: /ˈʃiɛʀ/, lm /ʃiˈʊʀim/; IPA: [ˈʃɪəʀ], lm [ʃɪˈʊʀɪm]
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) kres, granica, miara[1]
(1.2) żyd. wykład talmudyczny[1]
odmiana:
(1.1-2) lp שיעור; lm שיעורים
przykłady:
(1.1) וויפֿל איז דער שיעור?‏ →‬ Gdzie są granice? Jak długo jeszcze (będzie to trwało)?[1]
składnia:
kolokacje:
(1.1) אָן אַ שיעור → bez granic, bez miary; mnóstwo, bez liku[1]
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
hebr. שעור (szi’ur)
uwagi:
nie mylić z: שיִער
źródła:
  1. 1 2 3 4 publikacja w zamkniętym dostępie – wymagana płatna rejestracja Yitskhok Niborski, Bernard Vaisbrot, Dictionnaire yiddish-français, Bibliothèque Medem, Paryż 2002, ISBN 2951137273.
Źródło: „https://pl.wiktionary.org/w/index.php?title=שיעור&oldid=8494886”