שאַמבאַלאַ

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania

שאַמבאַלאַ (jidysz)[edytuj]

transliteracja:
YIVO: shambala; polska: szambala
wymowa:
IPA/ʃambala/
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński, nazwa własna

(1.1) rel. Szambalamityczna kraina w buddyzmie
odmiana:
(1.1) lp שאַמבאַלאַ; blm
przykłady:
(1.1) אין די טיבעטישע לעגענדעס וועגן שאַמבאַלאַ ווערט אויך דערציילט, אַז דער וועג צום דאָזיקן לאַנד ליגט דורך הויכע בערג, פֿינצטערע וועלדער, אונטערערדישע לאַבירינטן און מיסטישע באַריערן.‏ [1]‏ → W tybetańskiej legendzie o Szambali jest także opowiadane, że droga do tej krainy leży (tu: wiedzie) przez wysokie góry, ciemne lasy, podziemne labirynty i mistyczne bariery.
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
  1. יואל מאַטוועיעוו, דער ייִדישער וועג קיין שאַמבאַלאַ, „פֿאָרווערטס”, 4 אַפּריל 2008