צבֿיעות

צבֿיעות (jidysz)

transliteracja:

YIVO: tsvyeus; polska: cwjeus

transkrypcja:

YIVO: tsvies; polska: cwies

wymowa:

IPA: /ˈʦviɛs/; IPA: [ˈt͡svɪəs]

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki

(1.1) hipokryzja, obłuda, dwulicowość, fałszywość, nieszczerość, faryzeizm, faryzeuszostwo

(1.2) świętoszkowatość, bigoteria, dewocja

odmiana:

(1.1-2) lp צבֿיעות; blm

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) צוויי־פּנימדיקייט, צבֿועצטווע, היפּאָקריטישקייט, היפּאָקריזיע, היפּאָקריטסטווע, פֿאַלשקייט

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. צבֿועק, צבֿועטשקע, צבֿועצטווע

czas. צבֿועטשען

przym. צבֿיעותדיק, צבֿועקיש

przysł. צבֿיעותדיק, צבֿועקיש

związki frazeologiczne:

etymologia:

hebr. צביעות (cwi’ut)

uwagi:

źródła: