פּראָג

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego

פּראָג (jidysz)[edytuj]

(1.1) פּראָג
transliteracja:
YIVO: prog; polska: prog
wymowa:
IPA/ˈpʀɔg/; IPA[ˈpʀɔɡ]
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki, nazwa własna

(1.1) geogr. Praga (miasto)[1]
odmiana:
(1.1) lp פּראָג; blm
przykłady:
(1.1) פּראָג איז די הויפּטשטאָט פֿון טשעכיע.‏ → Praga jest stolicą Czech.
(1.1) ניטאָ קיין חכם וועמען די אײַנוווינערס פֿון פּראָג זאָלן ניט קענען אַרײַננאַרן.‏ → Nie ma takiego mędrca, którego by mieszkańcy Pragi nie mogli skusić[2].
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
  1. Hasło „Prague” w: Comprehensive English-Yiddish dictionary (based on the lexical research of Mordkhe Schaechter), red. Gitl Schaechter-Viswanath, Paul Glasser, Indiana University Press, Bloomington, Indianapolis 2016, ISBN 978-0-253-02282-0, s. 546.
  2. publikacja w otwartym dostępie – możesz ją przeczytać Hasło „אומבאַטראָגן” w: גרויסער ווערטערבּוך פֿון דער ייִדישער שפּראַך (Great dictionary of the Yiddish language), red. יודאַ אַ. יאָפֿע (Judah A. Joffe), יודל מאַרק (Yudel Mark), t. 2, קאָמיטעט פֿאַרן גרויסן ווערטערבּוך פֿון דער ייִדישער שפּראַך (Yiddish Dictionary Committee), Nowy Jork, Jerozolima 1961-1980, s. 530.