נאָטן

נאָטן (jidysz)

transliteracja:

YIVO: notn; polska: notn

wymowa:

IPA: /nɔtn/

znaczenia:

rzeczownik, liczba mnoga

(1.1) nuty, zapis nutowy

(1.2) nuty, zeszyt z nutami

rzeczownik, forma fleksyjna

(2.1) zob. נאָטע

odmiana:

(1.1-2) blp; lm נאָטן

przykłady:

(1.1) תּחילת האָט אים מיצי אַ פּרוּוו געטאָן, צי ער קען נאָטן; נאָך דעם, זעענדיק, אַז ער ווייסט נישט מיט וואָס מען עסט דאָס, האָט ער אים געהייסן, ער זאָל אים גלאַט אַזוי עפּעס אַ זינג טאָן.‏ → Najpierw Mici go sprawdził, czy zna nuty; potem, widząc, że nie wie, czym się to je, kazał mu, aby tak po prostu coś mu zaśpiewał.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

lm od jid. נאָטע → nuta, por. niem. Noten

uwagi:

źródła: