וואָגן

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania
Podobna pisownia Podobna pisownia: וואַגן

וואָגן (jidysz)[edytuj]

(1.1) וואָגן
transliteracja:
YIVO: vogn; polska: wogn
wymowa:
IPA/ˈvɔgn/; IPA[ˈvɔɡŋ̩]
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) wóz, fura, furmanka; (mały, np. dwukołowy) t. wózek

rzeczownik, forma fleksyjna

(2.1) lm od: וואָג
odmiana:
(1.1) lp וואָגן; lm וואָגנס lub וועגן, lub וועגענער
przykłady:
(1.1) איך קען נישט פֿאָרן. איך האָב אַ וואָגן, אָבער איך האָב נישט קיין פֿערד.‏ → Nie mogę jechać. Mam wóz, ale nie mam konia.
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1) פֿור
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. zdrobn. וועגל, וועגנדל, וועגעלע
związki frazeologiczne:
etymologia:
śwn. wagen, por. niem. Wagen[1]
uwagi:
źródła:
  1. publikacja w otwartym dostępie – możesz ją przeczytać Hasło Wagen w: Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften.