Przejdź do zawartości

היי

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego

היי (język hebrajski)

[edytuj]
transkrypcja:
haj
wymowa:
IPA: /haj/
znaczenia:

wykrzyknik

(1.1) pot. cześć[1], hej (używane na powitanie)
odmiana:
(1.1) nieodm.
przykłady:
(1.1) היי, דניאל!‏ → Cześć, Daniel!
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1) אהלן, שלום
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
ang. hi
uwagi:
źródła:
  1. ↑ publikacja w otwartym dostępie – możesz ją przeczytać Hasło „היי” w: Rosnący Słownik Hebrajski המילון המתרחב עברי-פולני-עברי.

היי (jidysz)

[edytuj]
(1.1) היי
transliteracja:
YIVO: hey; polska: hej
wymowa:
IPA: /hɛj/; IPA: [hɛɪ̯]
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki

(1.1) roln. siano

wykrzyknik

(2.1) hej!
odmiana:
(1.1) lp היי; blm
(2.1) nieodm.
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(2.1) הוי
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
אַ הונט אויף היי → pies ogrodnika, pies na sianie[1]
etymologia:
(1.1) śwn. höu, por. niem. Heu[2]
uwagi:
źródła:
  1. ↑ publikacja w otwartym dostępie – możesz ją przeczytać Hasło „הונט” w: Alexander Harkavy, Yiddish-English-Hebrew dictionary, opublikowane przez autora, Nowy Jork 1925, s. 189.
  2. ↑ publikacja w otwartym dostępie – możesz ją przeczytać Hasło „Heu” w: Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften.
Źródło: „https://pl.wiktionary.org/w/index.php?title=היי&oldid=8512573”