הבֿל־הבֿלים

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania

הבֿל־הבֿלים (jidysz)[edytuj]

transliteracja:
YIVO: hevl-havolim lub haveyl-havolim; polska: hewl-hawolim lub hawejl-hawolim
wymowa:
IPA/ˈhɛvl haˈvɔlim/ lub /haˈvɛjl haˈvɔlim/; IPA[ˈhɛvl̩ haˈvɔlɪm] lub [haˈvɛɪ̯l haˈvɔlɪm]
znaczenia:

fraza zdaniowa

(1.1) marność nad marnościami[1][2]
odmiana:
(1.1) nieodm.
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
  1. publikacja w zamkniętym dostępie – wymagana płatna rejestracja Yitskhok Niborski, Bernard Vaisbrot, Dictionnaire yiddish-français, Bibliothèque Medem, Paryż 2002, ISBN 2951137273, s. 230.
  2. publikacja w otwartym dostępie – możesz ją przeczytać Дмитрий Владимирович Тищенко, Идиш-русский словарь, Арт Економі, Kijów 2012 (2019), ISBN 978-617-7289-86-8.