באָרט

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania

באָרט (jidysz)[edytuj]

(1.1) באָרט
transliteracja:
YIVO: bort; polska: bort
wymowa:
IPA/bɔʀt/; IPA[bɔʀt]
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) żegl. burta (statku)
(1.2) żegl. (w złożeniach i frazach) pokład (statku)
odmiana:
(1.1) lp באָרט; lm באָרטן
przykłady:
składnia:
kolokacje:
(1.1) לינקער באָרטlewa burta, bakburta
(1.1) רעכטער באָרטprawa burta, sterburta
(1.1) פֿון באָרט אַראָפּza burtę, z pokładu (statku)
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
czas. באָרטירן
związki frazeologiczne:
(1.1) באָרט־אַראָפּna rufie, na rufę
(1.2) (אויפֿן באָרט (פֿוןna pokładzie (+ D.)
etymologia:
śwn. bort, por. niem. Bord[1]
uwagi:
źródła:
  1. publikacja w otwartym dostępie – możesz ją przeczytać Hasło Bord w: Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften.