א״אַ

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania
Podobna pisownia Podobna pisownia: אאַאָ

א״אַ (jidysz)[edytuj]

transliteracja:
YIVO: ”a; polska: ”a
transkrypcja:
YIVO: un andere; polska: un andere
wymowa:
IPA/ʊn ˈandɛʀɛ/; IPA[ʊn‿ˈandəʀə]
znaczenia:

skrót

(1.1) = און אַנדערעi inne / i inni, i in.[1]
odmiana:
(1.1) nieodm.
przykłady:
(1.1) שפּעטער גייט דער טעאַטער אַריבער צו מער ערנסטן רעפּערטואַר – „טבֿיה דער מילכיקער“, „שווער צו זײַן אַ ייִדא״אַ.‏ → Później teatr ten przechodzi do poważniejszego repertuaru – „Tewje Mleczarz”, „Ciężko być Żydemi in.[2]
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1) א״אַנד
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
por. אד״גל • אאַז״וו
źródła:
  1. publikacja w zamkniętym dostępie – wymagana płatna rejestracja Yitskhok Niborski, Bernard Vaisbrot, Dictionnaire yiddish-français, Paryż, Bibliothèque Medem, 2002, ISBN 2951137273.
  2. טעגלעכער פֿאָרווערטס – The Yiddish Daily Forward.