אאַז״וו

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania

אאַז״וו (jidysz)[edytuj]

transliteracja:
YIVO: az”v; polska: az”w
transkrypcja:
YIVO: un azoy vayter; polska: un azoj wajter
wymowa:
IPA/ʊn aˈzɔj ˈvajtɛʀ/; IPA[ʊn‿aˈzɔə̯ ˈvaɛ̯təʀ]
znaczenia:

skrót

(1.1) = און אַזוי ווײַטערi tak dalej, itd., etc.[1]
odmiana:
przykłady:
(1.1) אַ מאָל פֿלעגן דאָ וווינען די אַלטע עליטן: פּראָפֿעסאָרן, מיניסטאָרן אאַז״וו.‏ → Kiedyś zwykły tu mieszkać dawne elity: profesorowie, ministrowie itd.[2]
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
por. א״אַ • א״אַנד • אד״גל
źródła:
  1. publikacja w zamkniętym dostępie – wymagana płatna rejestracja Yitskhok Niborski, Bernard Vaisbrot, Dictionnaire yiddish-français, Paryż, Bibliothèque Medem, 2002, ISBN 2951137273.
  2. טעגלעכער פֿאָרווערטס – The Yiddish Daily Forward.