сливки

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania

сливки (język rosyjski)[edytuj]

transliteracja:
slivki
wymowa:
wymowa ?/i
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński, liczba mnoga

(1.1) kulin. śmietanka[1]
(1.2) przen. śmietanka (najlepsza część jakiejś całości)
(1.3) kulin. zlewki (zwłaszcza wyrobów spirytusowych)

rzeczownik, forma fleksyjna

(2.1) lm od: сливка
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
(1.1) взби́тые сли́вкиbita śmietanaсли́вки для ко́феśmietanka do kawy
synonimy:
(1.1) отстой, жирные остатки
(1.2) избранные, лучшие из лучших, соль земли, элита
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
przym. сливочный
związki frazeologiczne:
снимать сливкиzbierać śmietankęсливки обществаśmietanka towarzystwa, elita
etymologia:
uwagi:
zobacz też: Indeks:Rosyjski - Fałszywi przyjaciele
źródła:
  1. Hasło śmietanka w: Andrzej Bogusławski, Mały słownik rosyjsko-polski, polsko-rosyjski, s. 257, Warszawa, Wiedza Powszechna, 1962.