отделаться

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania

отделаться (język rosyjski)[edytuj]

transliteracja:
otdelatʹsâ
wymowa:
wymowa ?/i
znaczenia:

czasownik zwrotny dokonany

(1.1) pozbyć się
(1.2) wykręcić się, wykpić się, wywinąć się[1], wyłgać się
odmiana:
przykłady:
(1.2) Судом были признаны виновными и подверглись наказанию, сколько помню, 7 человек. Остальные отделались какими-то взысканиями и продолжили учение[2]..Z tego co pamiętam 7 osób zostało uznanych winnymi przez sąd i podlegli karze. Pozostali wykręcili się jakimiś karami dyscyplinarnymi i kontynuowali naukę.
składnia:
отделаться от кого–чего, отделаться чем[1]
kolokacje:
synonimy:
(1.2) избавиться
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
  1. 1,0 1,1 Jan Wawrzyńczyk, Wielki słownik rosyjsko-polski, Warszawa, Wydawnictwo Naukowe PWN, 2004, ISBN 978-83-01-15282-6.
  2. С.Д. Урусов, Три года государственной службы [w:] Записки. Три года государственной службы (Россия в мемуарах), Moskwa: Новое Литературное Обозрение, s. 513, ISBN 978-5-86793-655-6 (ros.).