из-за

из-за (język rosyjski)

transliteracja:

iz-za

wymowa:

​

znaczenia:

przyimek

(1.1) zza

(1.2) (o przedmiocie, przy którym się coś robiło) od (czego)

(1.3) (przy oznaczaniu powodu, przyczyny) o (co)

(1.4) (o celu) dla

(1.5) (o przyczynie) przez (kogo)

(1.6) z powodu

odmiana:

(1.5) nieodm.

przykłady:

składnia:

kolokacje:

(1.1) из-за куста → zza krzaka

(1.2) встать из-за стола → wstać od stołu

(1.3) ссора из-за денег → kłótnia o pieniądze

(1.4) работать из-за денег → pracować dla pieniędzy

(1.5) всё из-за него → wszystko przez niego

(1.6) из-за экзаменов → z powodu egzaminów • из-за того что… → z tego powodu, że… • из-за того чтобы… → po to, żeby…

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

(1.5) вследствие

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

(1.5) por. благодаря

źródła: