залишити

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego

залишити (język ukraiński)[edytuj]

transliteracja:
zališiti
wymowa:
​?/i ​?/i
znaczenia:

czasownik dokonany (ndk. залишати)

(1.1) zostawić (w jakimś stanie)[1], pozostawić[2]
(1.2) porzucić[1], opuścić[2]
odmiana:
przykłady:
(1.1) Він нічо́го не хоті́в, аби́ лише́ його́ зали́ши́ли у споко́ї.[3] → Nic nie chciał, byleby tylko dali mu spokój.
składnia:
kolokacje:
(1.1) зали́ши́ти пита́ння відкри́те → pozostawić kwestię otwartą
(1.2) зали́ши́ти робо́ту → zrezygnować z pracy, porzucić pracę • зали́ши́ти слу́жбу → zrezygnować ze stanowiska
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. залишок m, залишання n, залишення n
czas. залишати, залишатися, залишитися
przym. залишений
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
  1. ↑ 1,0 1,1 Hasło „залиши́ти” w: Słownik polsko-ukraiński ukraińsko-polski (wydanie piąte, poprawione i uzupełnione), Dom Wydawniczy „Czumacki Szlach”, Kijów 2012, ISBN 966-8272-16-1, s. 332.
  2. ↑ 2,0 2,1 Hasło „залишити” w: Stanisław Domagalski, Wielki słownik polsko-ukraiński ukraińsko-polski z rozszerzoną terminologią współczesnego biznesu, Wydawnictwo REA, Warszawa 2008, ISBN 978-83-7141-750-4, s. 1159.
  3. ↑ publikacja w otwartym dostępie – możesz ją przeczytać Hasło „АБИ́ ЛИШЕ́ (ЛИШ)¹” w: Алла Лучик, Ольга Антонова, Іоанна Дубровська, Українсько-польський словник еквівалентів слова, Kijów 2011, ISBN 978-966-2410-27-3, s. 14.
Źródło: „https://pl.wiktionary.org/w/index.php?title=залишити&oldid=7605952”