внаслідок

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego

внаслідок (język ukraiński)[edytuj]

transliteracja:
vnaslìdok
wymowa:
вна́слідок?/i zobacz zasady wymowy ukraińskiej
znaczenia:

przyimek

(1.1) wskutek, na skutek[1]
odmiana:
(1.1) вна́слідок; nieodm.
przykłady:
(1.1) Внаслідок сильного вітру на будинок впало дерево. → Wskutek silnego wiatru na budynek spadło drzewo.
(1.1) Джере́ла в полі́ції Єги́пту повідомля́ють, що поже́жа ви́никла в одному́ з 11-ти́ ваго́нів по́їзда вна́слідок ви́буху резервуа́ра з па́ливом, що використо́вувався для приготува́ння ї́жі у ваго́ні-рестора́ні.[2] → Źródła w egipskiej policji informują, że pożar wybuchł w jednym z jedenastu wagonów pociągu wskutek wybuchu zbiornika z paliwem, wykorzystywanego do przygotowania jedzenia w wagonie restauracyjnym.
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1) унаслідок
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
  1. ↑ Hasło „вна́слідок” w: Słownik polsko-ukraiński ukraińsko-polski (wydanie piąte, poprawione i uzupełnione), Dom Wydawniczy „Czumacki Szlach”, Kijów 2012, ISBN 966-8272-16-1, s. 295.
  2. ↑ publikacja w otwartym dostępie – możesz ją przeczytać „100 осіб загинули внаслідок пожежі в поїзді” w: Корреспондент.net.
Źródło: „https://pl.wiktionary.org/w/index.php?title=внаслідок&oldid=7624403”