бык

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania

бык (język białoruski)[edytuj]

бык (1.1)
transliteracja:
byk
wymowa:
wymowa ?/i
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) zool. byk
odmiana:
(1.1)[1]
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
(1.1) рагаты быкrogaty byk
synonimy:
(1.1) бугай
antonimy:
hiperonimy:
(1.1) самец
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz.
zdrobn. бычок m
przym. бычыны, бычковы
związki frazeologiczne:
браць быка за рогі / узяць быка за рогіздаровы як быкзмяняць быка на індыкабыў бык, а выйшаў пшыквырачыць вочы як бык на новае шула
etymologia:
prasł. *bykъ
zob. byk
uwagi:
źródła:

бык (język rosyjski)[edytuj]

бык (1.1)
transliteracja:
byk
wymowa:
wymowa ?/i
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) zool. byk
(1.2) przen. byk (o mężczyźnie zdrowym i silnym, lecz mało rozgarniętym)
(1.3) techn. filar, podpora (mostu)
(1.4) ekon. byk (o inwestorze giełdowym lub walutowym, który obstawia wzrosty kursów akcji lub innych aktywów)
odmiana:
(1.1-4)
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
(1.4) медведь
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
забыл бык, когда телёнком былбей быка, что не даёт молокабык ревёт, корова ревёт; а кто кого бодёт, сам чёрт не разберётбык, да и тот отвыкбыл бы бык, а мясо будетот быка - ни шерсти, ни молокапохожа свинья на быка, только шерсть не такасилен, как бык, а смирен, как коровачей ни будь бык, а телёнок нашни мужика, ни быка не осталось
etymologia:
od prasł. *bykъ
zob. byk
uwagi:
źródła:

бык (język rusiński)[edytuj]

transliteracja:
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) byk[1]
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
prasł. *bykъ
zob. byk
uwagi:
źródła: