брусника

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania

брусника (język rosyjski)[edytuj]

брусника (1.2)
transliteracja:
brusnika
wymowa:
?/i
znaczenia:

rzeczownik nieżywotny, rodzaj żeński

(1.1) bot. Vaccinium vitis-idaea L.[1], borówka czerwona, borówka brusznica
(1.2) spoż. borówka czerwona (owoc)
odmiana:
(1.1-2)
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
(1.2) W języku rosyjskim nazwy drobnych owoców są rzeczownikami zbiorowymi. Liczba mnoga w takim przypadku może odnosić się wyłącznie do odmian owoców lub drzew/krzewów. Przynależność do rzeczowników zbiorowych jest czysto zwyczajowa.
(1.2) zobacz też: Indeks:Rosyjski - Owoce
(1.2) zobacz też: Indeks:Rosyjski - Jedzenie
źródła:
  1. publikacja w otwartym dostępie – możesz ją przeczytać Hasło „Vaccinium vitis-idaea” w: Wikispecies – otwarty, wolny katalog gatunków, Wikimedia.

брусника (język ukraiński)[edytuj]

брусника (1.1)
transliteracja:
brusnika
wymowa:
zobacz zasady wymowy ukraińskiej
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) gw. bot. Vaccinium vitis-idaea L.[1][2], borówka brusznica
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1) брусни́ця, gw. гогоц, бруслина, борина, борина-брусниця, борина-властива, борівка-брусниця, боровина, брослина, бруслина, брусниця чорна, брусниці, брусничник, гогода, гогодзи, гогоз, гогозда, гогози, гогозки, гогозник, голозник, голубець, грушпан, кам'янка, кам'яниця, камениця, камінки, камінці, кам'янки, квасниця червона, кваснички, квасничник, софез, суфезник, форостінки, фуфези, хворостянки, чуфези, яфуза
antonimy:
hiperonimy:
(1.1) росли́на
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
  1. publikacja w otwartym dostępie – możesz ją przeczytać Hasło „Vaccinium vitis-idaea” w: Wikispecies – otwarty, wolny katalog gatunków, Wikimedia.
  2. Hasło „брусниця” w: Михайло Олексійович Гарбарець, Наталія Михайлівна Гарбарець, Словник наукових і народних назв лікарських рослин України, Wydawnictwo «Навчальна книга — Богдан», Tarnopol 2012, ISBN 978-966-10-2359-7, s. 16-17. W źródle określane jako „народна назва”.