аж ніяк

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego

аж ніяк (język ukraiński)[edytuj]

transliteracja:
až nìâk
wymowa:
​?/i
znaczenia:

fraza partykułowa

(1.1) bynajmniej, wcale nie, w żaden sposób[1]
(1.2) w żaden sposób, zupełnie nie, wcale nie, całkiem nie[1]
odmiana:
przykłady:
(1.1)
— Ти що з ро́зуму зійшо́в?
— Аж нія́к. Ма́ю тут серйо́зну пропози́цію.[1] →
 — Zwariowałeś?
 — Wcale nie. Mam tu poważną propozycję.
(1.2) Я цього́ аж нія́к не розумі́ю.[1] → Ja tego zupełnie nie rozumiem.
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
  1. ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 publikacja w otwartym dostępie – możesz ją przeczytać Hasło „АЖ НІЯ́К” w: Алла Лучик, Ольга Антонова, Іоанна Дубровська, Українсько-польський словник еквівалентів слова, Kijów 2011, ISBN 978-966-2410-27-3, s. 18.
Źródło: „https://pl.wiktionary.org/w/index.php?title=аж_ніяк&oldid=7620090”