абат

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania
Podobna pisownia Podobna pisownia: аббат

абат (język białoruski)[edytuj]

transliteracja:
abat
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) rel. opat
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
(1.1) настаяцель
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. абацтва n
forma żeńska абатыса ż
przym. абацкі
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

абат (język bułgarski)[edytuj]

transliteracja:
abat
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) rel. opat, abat
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. абатство n
forma żeńska абатиса ż
przym. абатски
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

абат (język ukraiński)[edytuj]

абат (1.3)
transliteracja:
abat
wymowa:
zobacz zasady wymowy ukraińskiej
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) rel. opat[1], przeor[2]
(1.2) rel. duchowny dostojnik we Francji[3]
(1.3) roln. biochem. rodzaj pestycydu[4]
odmiana:
(1.1,1.2) [5]
przykłady:
składnia:
kolokacje:
(1.1) розпорядження аба́та
synonimy:
(1.1) ігумен
antonimy:
hiperonimy:
(1.3) пестици́д
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. абатство n
forma żeńska абатиса ż
przym. абатський
związki frazeologiczne:
etymologia:
wł. abbate < łac. abbas[6] < aram. abba[potrzebna transkrypcja na aramejski][7]
uwagi:
źródła:
  1. Hasło аба́т w: Словник польсько-український українсько-польський, Видавництво Глорія, Kijów 2015, ISBN 978-617-536-161-0, s. 533.
  2. Hasło аба́т w: Олег Степанович Таланов, Польсько-український українсько-польський словник (wydanie drugie, poprawione i uzupełnione), Wydawnictwo «Арій», Kijów 2020, ISBN 978-966-498-236-5, s. 297.
  3. publikacja w otwartym dostępie – możesz ją przeczytać Hasło абат w: Словник UA - портал української мови та культури.
  4. Hasło abat w: Євгенія Сергієвна Ткачова, Сергія Львовича Мочалова, Англійсько-український екологічний словник, Wydawnictwo «Перун», Kijów – Irpień 2019, ISBN 978-617-7709-01-4, s. 8.
  5. publikacja w otwartym dostępie – możesz ją przeczytać Hasło аба́т w: Словники України online.
  6. Hasło аба́т w: Любов Іванівна Нечволод, Сучасний словник іншомовних слів, Торсінг плюс, Charków 2014, ISBN 978-966-404-941-9, s. 9.
  7. Hasło аба́т w: Оксана Петрівна Семотюк, Сучасний словник іншомовних слів, «Ранок», Charków 2010, ISBN 978-966-08-1597-1, s. 9.