Телець

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
Podobna pisownia Podobna pisownia: телець

Телець (język ukraiński)[edytuj]

Теле́ць (1.1)
transliteracja:
Telecʹ
wymowa:
Теле́ць?/i zobacz zasady wymowy ukraińskiej
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski, nazwa własna

(1.1) astr. Byk (gwiazdozbiór)[1]
(1.2) astrol. Byk (znak zodiaku)[1]
odmiana:
(1.1-2) [2]
 
przypadekliczba pojedyncza
mianownikТеле́ць
dopełniaczТельця́
celownikТельце́ві, Тельцю́
biernikТельця́
narzędnikТельце́м
miejscownikна/у Тельці́, Тельце́ві, Тельцю́
wołaczТельцю́
przykłady:
(1.1) На південному заході знаходиться Візничий, під ним – Телець. → Na południowym zachodzie znajduje się Woźnica, pod nim – Byk.
(1.2) Народжені під знаком Тельця відзначаються терплячістю. → Urodzeni pod znakiem Byka odznaczają się cierpliwością.
składnia:
kolokacje:
(1.2) народитися під знаком Тельця
synonimy:
(1.2) symbol. ♉
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. теля n, телятко n, теляточко n, телець m, телиця ż, теличка ż, телятник m, телятниця ż, телятина ż
czas. телитися ndk.
przym. телячий
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
(1.1) zobacz też: Indeks:Ukraiński - Astronomia
(1.2) zobacz też: Ове́н • Теле́ць • Близня́та • Рак • Лев • Ді́ва • Терези́ • Скорпіо́н • Стріле́ць • Козері́г • Водолі́й • Ри́би
źródła:
  1. ↑ 1,0 1,1 Hasło „byk” w: Słownik polsko-ukraiński ukraińsko-polski (wydanie piąte, poprawione i uzupełnione), Dom Wydawniczy „Czumacki Szlach”, Kijów 2012, ISBN 966-8272-16-1, s. 28.
  2. ↑ publikacja w otwartym dostępie – możesz ją przeczytać Hasło „Теле́ць” w: Словники України online.
Źródło: „https://pl.wiktionary.org/w/index.php?title=Телець&oldid=8364937”