όνειρο

όνειρο (język nowogrecki)

transliteracja:

wymowa:

IPA: [ˈo.ni.ro]

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki

(1.1) sen, zjawa

(1.2) marzenie

(1.3) fantazja, sen

przysłówek

(2.1) super, wspaniale, ekstra

odmiana:

(1.1-3) N40,

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	το όνειρο	τα όνειρα / ονείρατα
dopełniacz	του ονείρου	των ονείρων
biernik	το όνειρο	τα όνειρα / ονείρατα
wołacz	όνειρο	όνειρα / ονείρατα

(2.1) nieodm.

przykłady:

(1.2) Το όνειρό μου είναι να ταξιδέψω σε ολόκληρο τον κόσμο. → Moim marzeniem jest podróżować po całym świecie.

(2.1) Οι φίλοι μου μού έκαναν ένα πάρτυ έκπληξη και περάσαμε όνειρο. → Moi przyjaciele urządzili mi przyjęcie niespodziankę i bawiliśmy się ekstra.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.2) ονειροπόλημα

(2.1) θαυμάσια

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. ονειρολογία ż, ονειροπόλημα n

czas. ονειρεύομαι, ονειροπολώ

przym. ονειρικός

przysł. ονειρεμένα

związki frazeologiczne:

etymologia:

gr. ὄνειρον

uwagi:

źródła: