φτιάχνω

φτιάχνω (język nowogrecki)

wymowa:

IPA: [ˈftjaxno]

znaczenia:

czasownik

(1.1) porządkować, poprawiać, naprawiać

(1.2) robić, przygotowywać, wykonywać

odmiana:

έφτιασα lub έφτιαξα, φτιάστηκα lub φτιάχτηκα, φτιασμένος lub φτιαγμένος

przykłady:

(1.1) Χάλασε το μηχανάκι μου και πρέπει να το φτιάξω. → Zepsuł mi się motor i muszę go naprawić.

(1.2) Έλα, μωρό μου, φτιάξε μου ένα καφεδάκι. → No, kochanie, zrób mi kawkę.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) διορθώνω, ταχτοποιώ

(1.2) δημιουργώ, κατασκευάζω

antonimy:

(1.1) χαλώ

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. φτιάξιμο n

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

formy równorzędne: φτιάνω, φτειάχνω

źródła: