συγνώμη

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania

συγνώμη (język nowogrecki)[edytuj]

transliteracja:
wymowa:
IPA[si.'ɣno.mi]
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) przebaczenie, wybaczenie

zwrot grzecznościowy

(2.1) przepraszam (wyrażenie żalu, przeprosin)
(2.2) przepraszam (słowo używane, aby ostrzec innych, że zamierzasz ich niepokoić lub przerwać im)
odmiana:
(1) F30a: lp D. συγνώμης; lm συγνώμες
przykłady:
(1.1) Σου ζητώ συγνώμη για όσα σου έκανα.Proszę cię, abyś mi wybaczył za wszystko, co ci zrobiłem/am. dosł. Proszę cię o wybaczenie za wszystko, co ci zrobiłem/am.
(2.2) Συγνώμη, τι ώρα είναι;Przepraszam, która (jest) godzina?
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(2.1) με συγχωρείς, με συγχωρείτε
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
gr. συγγνώμη
uwagi:
alternatywna pisownia: συγγνώμη
źródła: