ηφαίστειο

ηφαίστειο (język nowogrecki)

transliteracja:

īfaísteio

wymowa:

IPA: [i.ˈfe.sti.o]

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki

(1.1) wulkan

(1.2) przen. (o osobach) wulkan (= gorący, namiętny, pasjonat)

(1.3) przen. (o miejscach) wulkan (= gorący, palący, niebezpieczny)

odmiana:

N40: lp D. ηφαιστείου; lm ηφαίστεια, D. ηφαιστείων

przykłady:

(1.2) Η γυναίκα σου είναι ένα σωστό ηφαίστειο! → Twoja żona to prawdziwy wulkan!

składnia:

kolokacje:

ηφαίστειο ενεργό / εν ενεργεία → czynny wulkan • ηφαίστειο εν ηρεμία → drzemiący wulkan • σβησμένο ηφαίστειο → wygasły wulkan • έκρηξη ηφαιστείου → wybuch wulkanu

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. Ήφαιστος m, ηφαιστειολογία, ηφαιστειολόγος, ηφαιστειότητα

przym. ηφαιστειακός, ηφαιστειογενής, ηφαιστειώδης

związki frazeologiczne:

etymologia:

gr. Ἡφαιστεῖον → świątynia Hefajstosa

uwagi:

źródła: