γύρω

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania

γύρω (język nowogrecki)[edytuj]

άλως γύρω στον Ήλιο (1.1)
wymowa:
IPA[ˈji.ro]
znaczenia:

przysłówek

(1.1) wokół, dookoła, naokoło
(1.2) koło, mniej więcej
(1.3) w funkcji przymiotnika okoliczny
odmiana:
nieodm.
przykłady:
(1.1) Γύρω από το σπίτι μας υπάρχει ένας κήπος.Wokół naszego domu jest ogród.
(1.2) Θα έρθω γύρω στις πέντε.Przyjdę koło piątej.
(1.3) Τα γύρω σπίτια ήταν όλα γκρεμισμένα.Okoliczne domy były wszystkie zburzone.
składnia:
(1.2) γύρω + στο(ν) / στη(ν) / στα / στους / στις + B.
kolokacje:
synonimy:
(1.1) ολόγυρα, κυκλικά, τριγύρω
(1.2) περίπου, πάνω κάτω
(1.3) τριγύρω
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. γύρος
czas. γυρίζω
przysł. γύρωθε
związki frazeologiczne:
γύρω απόodnośnie, względemγύρω γύρωdookoła (zataczając okrąg)
etymologia:
zob. γύρος
uwagi:
źródła: