żalić

żalić (język polski)

wymowa:

żalić^ⓘ żalić się^ⓘ

podział przy przenoszeniu wyrazu: ża•lić

znaczenia:

czasownik przechodni niedokonany (dk. brak)

(1.1) daw. gw. (Warszawa) żałować

czasownik zwrotny niedokonany żalić się (dk. pożalić się)

(2.1) narzekać

odmiana:

(1.1) koniugacja VIa

 

forma		liczba pojedyncza			liczba mnoga
		1. os.	2. os.	3. os.	1. os.	2. os.	3. os.
bezokolicznik		żalić
czas teraźniejszy		żalę	żalisz	żali	żalimy	żalicie	żalą
czas przeszły	m	żaliłem	żaliłeś	żalił	żaliliśmy	żaliliście	żalili
	ż	żaliłam	żaliłaś	żaliła	żaliłyśmy	żaliłyście	żaliły
	n	żaliłom	żaliłoś	żaliło
tryb rozkazujący		niech żalę	żal	niech żali	żalmy	żalcie	niech żalą
pozostałe formy czas przyszły m będę żalił, będę żalić będziesz żalił, będziesz żalić będzie żalił, będzie żalić będziemy żalili, będziemy żalić będziecie żalili, będziecie żalić będą żalili, będą żalić ż będę żaliła, będę żalić będziesz żaliła, będziesz żalić będzie żaliła, będzie żalić będziemy żaliły, będziemy żalić będziecie żaliły, będziecie żalić będą żaliły, będą żalić n będę żaliło, będę żalić będziesz żaliło, będziesz żalić będzie żaliło, będzie żalić czas zaprzeszły m żaliłem był żaliłeś był żalił był żaliliśmy byli żaliliście byli żalili byli ż żaliłam była żaliłaś była żaliła była żaliłyśmy były żaliłyście były żaliły były n żaliłom było żaliłoś było żaliło było forma bezosobowa czasu przeszłego żalono tryb przypuszczający m żaliłbym, byłbym żalił żaliłbyś, byłbyś żalił żaliłby, byłby żalił żalilibyśmy, bylibyśmy żalili żalilibyście, bylibyście żalili żaliliby, byliby żalili ż żaliłabym, byłabym żaliła żaliłabyś, byłabyś żaliła żaliłaby, byłaby żaliła żaliłybyśmy, byłybyśmy żaliły żaliłybyście, byłybyście żaliły żaliłyby, byłyby żaliły n żaliłobym, byłobym żaliło żaliłobyś, byłobyś żaliło żaliłoby, byłoby żaliło imiesłów przymiotnikowy czynny m żalący, nieżalący ż żaląca, nieżaląca żalące, nieżalące n żalące, nieżalące imiesłów przymiotnikowy bierny m żalony, nieżalony żaleni, nieżaleni ż żalona, nieżalona żalone, nieżalone n żalone, nieżalone imiesłów przysłówkowy współczesny żaląc, nie żaląc rzeczownik odczasownikowy żalenie, nieżalenie

(2.1) koniugacja VIa

 

forma		liczba pojedyncza			liczba mnoga
		1. os.	2. os.	3. os.	1. os.	2. os.	3. os.
bezokolicznik		żalić się
czas teraźniejszy		żalę się	żalisz się	żali się	żalimy się	żalicie się	żalą się
czas przeszły	m	żaliłem się	żaliłeś się	żalił się	żaliliśmy się	żaliliście się	żalili się
	ż	żaliłam się	żaliłaś się	żaliła się	żaliłyśmy się	żaliłyście się	żaliły się
	n	żaliłom się	żaliłoś się	żaliło się
tryb rozkazujący		niech się żalę	żal się	niech się żali	żalmy się	żalcie się	niech się żalą
pozostałe formy czas przyszły m będę się żalił, będę się żalić będziesz się żalił, będziesz się żalić będzie się żalił, będzie się żalić będziemy się żalili, będziemy się żalić będziecie się żalili, będziecie się żalić będą się żalili, będą się żalić ż będę się żaliła, będę się żalić będziesz się żaliła, będziesz się żalić będzie się żaliła, będzie się żalić będziemy się żaliły, będziemy się żalić będziecie się żaliły, będziecie się żalić będą się żaliły, będą się żalić n będę się żaliło, będę się żalić będziesz się żaliło, będziesz się żalić będzie się żaliło, będzie się żalić czas zaprzeszły m żaliłem się był żaliłeś się był żalił się był żaliliśmy się byli żaliliście się byli żalili się byli ż żaliłam się była żaliłaś się była żaliła się była żaliłyśmy się były żaliłyście się były żaliły się były n żaliłom się było żaliłoś się było żaliło się było forma bezosobowa czasu przeszłego żalono się tryb przypuszczający m żaliłbym się, byłbym się żalił żaliłbyś się, byłbyś się żalił żaliłby się, byłby się żalił żalilibyśmy się, bylibyśmy się żalili żalilibyście się, bylibyście się żalili żaliliby się, byliby się żalili ż żaliłabym się, byłabym się żaliła żaliłabyś się, byłabyś się żaliła żaliłaby się, byłaby się żaliła żaliłybyśmy się, byłybyśmy się żaliły żaliłybyście się, byłybyście się żaliły żaliłyby się, byłyby się żaliły n żaliłobym się, byłobym się żaliło żaliłobyś się, byłobyś się żaliło żaliłoby się, byłoby się żaliło imiesłów przymiotnikowy czynny m żalący się, nieżalący się ż żaląca się, nieżaląca się żalące się, nieżalące się n żalące się, nieżalące się imiesłów przymiotnikowy bierny m żalony, nieżalony żaleni, nieżaleni ż żalona, nieżalona żalone, nieżalone n żalone, nieżalone imiesłów przysłówkowy współczesny żaląc się, nie żaląc się rzeczownik odczasownikowy żalenie się, nieżalenie się

przykłady:

(1.1) Ja nic nie żale (sic!). → Ja niczego nie żałuję.

(2.1) — Dlaczego inni mogą, a ja nie? — żaliła się.

składnia:

(2.1) rzecz. os. + żalić się + (C.) + że … / na B.

kolokacje:

synonimy:

(1.1) zob. żałować

(2.1) skarżyć się, uskarżać się, wyskarżać się; zob. narzekać

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. żal mrz

związki frazeologiczne:

etymologia:

prasł. *žaliti sę (skarżyć się) ← czas. str.zwr. od prasł. *žaliti (odczuwać żal); por. pol. żal + -ić (się); pierwsze poświadczenie w 15. wieku

uwagi:

tłumaczenia:

(1.1) zobacz listę tłumaczeń w haśle: żałować

(2.1) zobacz listę tłumaczeń w haśle: narzekać

źródła: