zostawać

Z Wikisłownika – wolnego, wielojęzycznego słownika

[edytuj] zostawać (język polski)


wymowa: IPA: [zɔˈstavaʨ]
znaczenia:
czasownik nieprzechodni

(1.1) nie odchodzić/odjeżdżać/..., nie ruszać się z miejsca
(1.2) być pozostałością po czymś, czego już nie ma
(1.3) stawać się kimś/czymś
(1.4) tylko aspekt dokonany: używany do tworzenia strony biernej o aspekcie dokonanym

odmiana: zostaw|ać, koniugacja IX z różnicami: czas teraźniejszy i imiesłowy przymiotnikowe czynne z tematem zostaj-; bez trybu rozkazującego, formy bezosobowej czasu przeszłego i bez imiesłowów biernych, uprzednich i przysłówkowych; aspekt dokonany zost|ać, koniugacja IX z różnicami: czas teraźniejszy 1 os. lp i 3 os. lm: zostanę, zostaną, pozostałe z tematem zostani-; tryb rozkazujący zostań, zostańmy, zostańcie; bez imiesłowów przymiotnikowych; imiesłów przysłówkowy współczesny zostając; imiesłów przysłówkowy uprzedni zostawszy przykłady:

(1.1) Nie pójdziesz dziś do szkoły, zostaniesz w domu.
(1.2) Po urlopie zostało nam trochę zagranicznych monet.
(1.3) Polski bokser został zwycięzcą pojedynku.
(1.4) Wszystkie drzewa w parku zostały wycięte.

składnia: (1.1) ~ w + N. , ~ z + N. , ~ do + D. ; (1.2) ~ po + Ms. ; (1.3) ~ + N. 
kolokacje: (1.1) ~ w tyle, ~ na noc, ~ do poniedziałku, ~ w miejscu, ~ w kraju, ~ pod opieką, ~ po godzinach, ~ nie mieć ochoty ~ ani minuty dłużej, ~ samemu w domu, ~ samemu z problemem, ~ w obecnej formie, ~ na drugi rok, ~ na uczelni, ~ na rzecz + D. , zostaną tylko najlepsi
synonimy: (1.1) pozostawać/pozostać; (1.3) stawać się
antonimy: (1.1) odchodzić, odjeżdżać, odlatywać, odbiegać, uciekać
wyrazy pokrewne: (1.1) rzecz.  zostanie; czas.  pozostawać/pozostać; zostawiać/zostawić
związki frazeologiczne: ~ poza nawiasem
etymologia:
uwagi: (1.4) tylko z zostać z czasownikami o aspekcie dk.  tłumaczenia:

Źródło „http://pl.wiktionary.org/wiki/zostawa%C4%87”
W innych językach