zebra

Z Wikisłownika – wolnego, wielojęzycznego słownika

zobacz też: Zebra

Spis treści 1 zebra (język polski) 2 zebra (język angielski) 3 zebra (język czeski) 4 zebra (interlingua) 5 zebra (język słoweński) 6 zebra (język włoski)

[edytuj] zebra (język polski)

wymowa: IPA: [zɛbra] wymowa ^?/i
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) zool. zoologia afrykański ssak z rodziny koniowatych z charakterystycznymi pasami na sierści; zob. zobacz też zebra w Wikipedii

(1.2) pot. potocznie przejście dla pieszych

odmiana: (1.1-2) zebr|a, ~y, ~ze, ~ę, ~ą, ~ze, ~o; lm liczba mnoga zebr|y, ~, ~om, ~y, ~ami, ~ach, ~y przykłady:

(1.1) Zebra ma sierść w czarno-białe paski.

(1.1) Przez ulicę należy przechodzić wyłącznie na zebrze.

składnia:
kolokacje:
synonimy: (1.2) pasy, przejście dla pieszych
antonimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia: franc. francuski zèbre, z port. portugalski zebra, hiszp. hiszpański cebra^[1]
uwagi: (1.1) zobacz też: Indeks:Polski - Ssaki tłumaczenia:

• angielski: (1.1) zebra; (1.2) zebra crossing
• czeski: (1.1) zebra f rodzaj żeński; (1.2) zebra f rodzaj żeński
• duński: (1.1) zebra w rodzaj wspólny; (1.2) fodgængerfelt n rodzaj nijaki
• esperanto: (1.1) zebro
• estoński: (1.1) sebra
• fiński: (1.1) seepra
• francuski: (1.1) zèbre m rodzaj męski; (1.2) passage clouté m rodzaj męski
• grecki: (1.1) ζέβρα f rodzaj żeński; (1.2) διάβαση πεζών f rodzaj żeński
• hiszpański: (1.1) cebra f rodzaj żeński; (1.2) paso de cebra m rodzaj męski
• ido: (1.1) zebro
• interlingua: (1.1) zebra
• islandzki: (1.1) sebrahestur m rodzaj męski; (1.2) gangbraut f rodzaj żeński
• niemiecki: (1.1) Zebra n rodzaj nijaki
• norweski (bokmål): (1.1) sebra m rodzaj męski
• portugalski: (1.1)zebra f rodzaj żeński
• rosyjski: (1.1) зебра f rodzaj żeński; (1.2) пешеходный переход (типа «зебра»)
• słoweński: (1.1) zebra f rodzaj żeński
• szwedzki: (1.1) sebra w rodzaj wspólny
• ukraiński: (1.1) зебра f rodzaj żeński
• węgierski: (1.1) zebra
• włoski: (1.1) zebra m rodzaj męski

źródła:

1. ↑ hasło zebra w: Słownik wyrazów obcych, Wydawnictwo Naukowe PWN.

[edytuj] zebra (język angielski)

wymowa: IPA: UK brytyjski angielski /ˈzɛbrə/, US amerykański angielski /ˈziːbrə/ wymowa brytyjska ^?/i wymowa amerykańska ^?/i
znaczenia:
rzeczownik

(1.1) zool. zoologia zebra

odmiana: (1.1) lp liczba pojedyncza zebra, lm liczba mnoga zebras przykłady:

(1.1) Zebra is an animal living in Africa. → Zebra to zwierzę żyjące w Afryce.

składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne: zebra crossing
etymologia:
uwagi: (1.1) zobacz też: Indeks:Angielski - Ssaki

[edytuj] zebra (język czeski)

wymowa:
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) zool. zoologia zebra

(1.2) pot. potocznie zebra (przejście dla pieszych)

odmiana: lp liczba pojedyncza zebra, zebry, zebře, zebru, zebro, zebře, zebrou; lm liczba mnoga zebry, zeber, zebrám, zebry, zebry, zebrách, zebrami przykłady:

(1.1)

składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:

[edytuj] zebra (interlingua)

wymowa:
znaczenia:
rzeczownik

(1.1) zool. zoologia zebra

odmiana: przykłady:

(1.1)

składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:

[edytuj] zebra (język słoweński)

wymowa:
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) zool. zoologia zebra

odmiana: przykłady:

(1.1)

składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:

[edytuj] zebra (język włoski)

wymowa:
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) zool. zoologia zebra

odmiana: przykłady:

(1.1)

składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi: