zakręcać

zakręcać (język polski)

mężczyzna zakręca (1.1) zawór

droga zakręca (1.4)

wymowa:

IPA: [zaˈkrɛ̃nʦ̑aʨ̑], AS: [zakrẽncać], zjawiska fonetyczne: nazal.• asynch. ę 

​

znaczenia:

czasownik

(1.1) kręcąc czymś, zmniejszać dopływ cieczy

(1.2) nadać czemuś ruch obrotowy

(1.3) zmieniać kierunek ruchu

(1.4) o drodze, rzece: zmieniać swój kierunek

odmiana:

(1.1-4) koniugacja I

 

forma		liczba pojedyncza			liczba mnoga
		1. os.	2. os.	3. os.	1. os.	2. os.	3. os.
bezokolicznik		zakręcać
czas teraźniejszy		zakręcam	zakręcasz	zakręca	zakręcamy	zakręcacie	zakręcają
czas przeszły	m	zakręcałem	zakręcałeś	zakręcał	zakręcaliśmy	zakręcaliście	zakręcali
	ż	zakręcałam	zakręcałaś	zakręcała	zakręcałyśmy	zakręcałyście	zakręcały
	n	zakręcałom	zakręcałoś	zakręcało
tryb rozkazujący		niech zakręcam	zakręcaj	niech zakręca	zakręcajmy	zakręcajcie	niech zakręcają
pozostałe formy czas przyszły m będę zakręcał, będę zakręcać będziesz zakręcał, będziesz zakręcać będzie zakręcał, będzie zakręcać będziemy zakręcali, będziemy zakręcać będziecie zakręcali, będziecie zakręcać będą zakręcali, będą zakręcać ż będę zakręcała, będę zakręcać będziesz zakręcała, będziesz zakręcać będzie zakręcała, będzie zakręcać będziemy zakręcały, będziemy zakręcać będziecie zakręcały, będziecie zakręcać będą zakręcały, będą zakręcać n będę zakręcało, będę zakręcać będziesz zakręcało, będziesz zakręcać będzie zakręcało, będzie zakręcać czas zaprzeszły m zakręcałem był zakręcałeś był zakręcał był zakręcaliśmy byli zakręcaliście byli zakręcali byli ż zakręcałam była zakręcałaś była zakręcała była zakręcałyśmy były zakręcałyście były zakręcały były n zakręcałom było zakręcałoś było zakręcało było forma bezosobowa czasu przeszłego zakręcano tryb przypuszczający m zakręcałbym, byłbym zakręcał zakręcałbyś, byłbyś zakręcał zakręcałby, byłby zakręcał zakręcalibyśmy, bylibyśmy zakręcali zakręcalibyście, bylibyście zakręcali zakręcaliby, byliby zakręcali ż zakręcałabym, byłabym zakręcała zakręcałabyś, byłabyś zakręcała zakręcałaby, byłaby zakręcała zakręcałybyśmy, byłybyśmy zakręcały zakręcałybyście, byłybyście zakręcały zakręcałyby, byłyby zakręcały n zakręcałobym, byłobym zakręcało zakręcałobyś, byłobyś zakręcało zakręcałoby, byłoby zakręcało imiesłów przymiotnikowy czynny m zakręcający, niezakręcający ż zakręcająca, niezakręcająca zakręcające, niezakręcające n zakręcające, niezakręcające imiesłów przymiotnikowy bierny m zakręcany, niezakręcany zakręcani, niezakręcani ż zakręcana, niezakręcana zakręcane, niezakręcane n zakręcane, niezakręcane imiesłów przysłówkowy współczesny zakręcając, nie zakręcając rzeczownik odczasownikowy zakręcanie, niezakręcanie

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) przykręcać

(1.3) skręcać, wchodzić w zakręt

(1.4) skręcać

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. zakręt m, zakręcanie n, kręt m

czas. zakręcić, kręcić, skręcić, skręcać, wykręcić, wykręcać, nakręcać

przym. kręty

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• chiński standardowy: (1.1) 关上 (guānshàng)

źródła: