warten

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
Podobna pisownia Podobna pisownia: Warten

warten (język niemiecki)[edytuj]

wymowa:
IPA[ˈvaːɐ̯tn̩]
?/i ?/i ?/i ?/i wymowa austriacka?/i
znaczenia:

czasownik słaby, nieprzechodni

(1.1) czekać, poczekać, zaczekać
(1.2) wyczekiwać
(1.3) techn. konserwować (np. maszynę)
odmiana:
(1.1-3)[1] warten (wartet), wartete, gewartet (haben)
przykłady:
(1.3) Beim Gebrauch unterliegt ein Fahrrad dem Verschleiß. Deshalb ist es wichtig, ihr Rad regelmäßig zu warten oder warten zu lassen.Przy użytkowaniu rower ulega zużyciu. Dlatego ważne jest, by regularnie konserwować swój rower lub oddawać do konserwacji.
składnia:
(1.1) auf[2] etw./jdn. (Akk.) warten → czekać na +B.
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. Warten n, Wartung ż, Wärter m
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
zobacz też: wartenabwartenaufwartenauswartenerwarten
źródła: