vezzoso

vezzoso (język włoski)

wymowa:

IPA: /vet.ˈʦo.zo/

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) pełen wdzięku, uroczy, powabny, czarujący

(1.2) afektowany, nienaturalny

odmiana:

(1.1-2) lp vezzoso m, vezzosa ż; lm vezzosi m, vezzose ż

przykłady:

(1.1) Son vergin vezzosa in veste di sposa. → Jestem uroczą dziewicą w sukni ślubnej.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) aggraziato, attraente, avvenente, grazioso, leggiadro, seducente, vago

(1.2) affettato, lezioso, manierato, sdolcinato, smanceroso, smielato, smorfioso, svenevole

antonimy:

(1.1) goffo, sgraziato

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. vezzeggiamento m, vezzeggiativo m, vezzo m, vezzosità ż

czas. vezzeggiare, vezzeggiarsi

przym. vezzeggiativo

przysł. vezzosamente

związki frazeologiczne:

etymologia:

wł. vezzo + -oso

uwagi:

źródła: