vezzo

vezzo (język włoski)

wymowa:

IPA: /ˈvet.ʦo/

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) zwyczaj, przyzwyczajenie

(1.2) zły nawyk

(1.3) pieszczota

(1.4) wdzięk, urok, powab

(1.5) kolia, naszyjnik

odmiana:

(1.1-5) lp vezzo; lm vezzi

przykłady:

(1.4) Io son ricco, e tu sei bella, io ducati, e vezzi hai tu. → Ja jestem bogaty, a ty jesteś piękna, ja dukaty, a ty wdzięki masz.

składnia:

kolokacje:

(1.1) fare una cosa per vezzo → robić coś z przyzwyczajenia

synonimy:

(1.1) abitudine, consuetudine, costume, uso

(1.2) malvezzo, vizio

(1.3) coccola, vezzeggiamento

(1.4) attrattiva, civetteria, seduzione

(1.5) collana, monile

antonimy:

(1.2) dono, pregio, qualità, virtù

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. vezzeggiamento m, vezzeggiativo m, vezzosità ż

czas. vezzeggiare, vezzeggiarsi

przym. vezzeggiativo, vezzoso

przysł. vezzosamente

związki frazeologiczne:

etymologia:

łac. vitium

uwagi:

źródła: