valori

valori (esperanto)

morfologia:

valor•i

wymowa:

​ ​

znaczenia:

czasownik

(1.1) być wartym

(1.2) równać się, mieć taką samą wartość

odmiana:

(1)

 

tempo	vortformo	aktiva participo	pasiva participo
nuna	valoras	valoranta	valorata
pasinta	valoris	valorinta	valorita
venonta	valoros	valoronta	valorota
kondicionalo	valorus
imperativo	valoru

przykłady:

(1.1) Ĉu tiu pentraĵo valoras? → Czy ten obraz jest coś wart?

(1.1) Ne valoras paroli pri tio. → Nie warto o tym mówić.

(1.1) Li ne valoras vin. → On nie jest ciebie wart.

(1.2) Unu kilogramo valoras 1000 gramojn. → Jeden kilogram jest równy 1000 gramów.

składnia:

valori + B.

kolokacje:

(1.1) multe / malmulte valori

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. valoro, valoraĵo

przym. valora

związki frazeologiczne:

bona gloro pli valoras ol oro • kio multe kostas, multe valoras • kion ni havas, por ni ne valoras; kiam ni ĝin perdis, ni ploras • kiu groŝon ne honoras, eĉ duongroŝon ne valoras • kiu mem sin adoras, nenion valoras • kiu nenion valoras, plej multe sin gloras • kulo nenion valoras, sed ĝia piko doloras • la felo tanadon ne valoras • la ludo kandelon ne valoras • la tuta ludo ne valoras kandelon • leĝo valoras por poste, sed ne por antaŭe • montras parolo, kion cerbo valoras • ne valoranto plaĉas, sed plaĉanto valoras • ne valoras bofilo, kiam mortis filino • ne valoras la akiro eĉ la penon de l' deziro • ne valoras la faro la koston de l' preparo • pli valoras faro nenia, ol faro malbona • pli valoras interkonsento, ol juĝa dokumento • pli valoras konkorda ovo, ol malkonkorda bovo • pli valoras kontenta spirito, ol granda profito • pli valoras malgranda reganto, ol granda servanto • pli valoras paco malbona, ol malpaco plej bona • pli valoras propra ĉemizo, ol fremda plena valizo • pli valoras senlaboreco, ol sensenca laboremeco • pli valoras tuj ovo, ol poste bovo • pli valoras vinagro donacita, ol vino aĉetita • sinjorino kaj sinjoro, unu alian valoras • suferinto pli valoras, ol lerninto • unu amiko malnova pli valoras ol du novaj • unu pasero alian valoras • valoras ne la vesto, valoras la enesto

etymologia:

uwagi:

źródła: