ubriaco

Z Wikisłownika – wolnego, wielojęzycznego słownika
Skocz do: nawigacja, szukaj

ubriaco (język włoski)[edytuj]

wymowa:
IPA: /u.bri.'a.ko/
znaczenia:

czasownik, forma fleksyjna

(1.1) 1. os. lp, tryb oznajmujący czasu teraźniejszego (presente indicativo) czasownika ubriacare

przymiotnik

(2.1) pijany, nietrzeźwy
(2.2) przen. upojony, podniecony
(2.3) przen. oszołomiony, nieprzytomny

rzeczownik, rodzaj męski

(3.1) pijak, pijany
odmiana:
(2.1-3) lp ubriaco m, ubriaca f; lm ubriachi m, ubriache f
(3.1) lp ubriaco; lm ubriachi
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
(2.2) essere ubriaco d'amore / d'gioiabyć upojonym miłością / radością
(2.3) ubriaco di lucioszołomiony światłamiubriaco di stanchezzanieprzytomny ze zmęczenia
synonimy:
(2.1) brillo, alticcio, bevuto, ebbro, sbronzo, ciucco
(2.2) eccitato, esaltato, euforico, scaldato
(2.3) intontito, stordito, disorientato, sconvolto, turbato, frastornato, rintronato, confuso, offuscato, ottenebrato, spossato
(3.1) ubriacone, alcolizzato, bevitore, alcolista, etilista, beone
antonimy:
(2.1) sobrio
(3.1) astemio
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. ubriacamento m, ubriacatura f, ubriachezza f, ubriacona f, ubriacone m
czas. ubriacare, ubriacarsi
związki frazeologiczne:
essere ubriaco marciobyć zalanym w pestkę
etymologia:
(2.1-3) p.łac. ebriacus < łac. ebrius
uwagi:
alternatywna pisownia: rzad. ubbriaco, pot. briaco
źródła: