trombone

Z Wikisłownika – wolnego, wielojęzycznego słownika
Skocz do: nawigacja, szukaj

trombone (język angielski)[edytuj]

trombone (1.1)
wymowa:
bryt.  IPA: /ˌtrɒmˈbəʊn/ lub /trəmˈbəʊn/
amer.  IPA: /ˌtrɑmˈboʊn/ lub /trəmˈboʊn/
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) puzon
odmiana:
(1.1) lm  trombones
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

trombone (język francuski)[edytuj]

trombone (1.1)
wymowa:
IPA[tʁɔ̃.bɔn]
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) puzon
odmiana:
(1.1) lp  trombone; lm  trombones
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
(1.1) zobacz też: Indeks:Francuski - Instrumenty muzyczne
źródła:

trombone (język włoski)[edytuj]

trombone (1.1)
trombone (1.4)
wymowa:
IPA: /trom.ˈbo.ne/
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) muz.  puzon
(1.2) puzonista
(1.3) przen. , pogard.  osoba wysławiająca się szumnie; fanfaron
(1.4) bot.  (Narcissus pseudonarcissus)[1] narcyz trąbkowy
odmiana:
(1.1-4) lp  trombone; lm  tromboni
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.3) fanfarone, sbruffone, spaccone, ciarlatano, vanaglorioso, gradasso, smargiasso
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz.  tromba f , trombata f , trombatore m , trombetta f , trombettiere m , trombettista m  f , trombonata f , tromboncino m , trombonista m  f 
czas.  trombare, trombettare
związki frazeologiczne:
etymologia:
zgrub.  od wł.  tromba
uwagi:
źródła:
  1. zob.  też Narcissus pseudonarcissus w katalogu gatunków