tranche

Z Wikisłownika – wolnego, wielojęzycznego słownika
Skocz do: nawigacja, szukaj

tranche (język francuski)[edytuj]

wymowa:
wymowa ?/i
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) plasterek, kromka
(1.2) brzeg, np. książki lub monety [1]
(1.3) część, etap
(1.4) przedział (czasowy)

czasownik, forma fleksyjna

(2.1) 1. os.  lp  ter.  trybu oznajmującego od trancher
(2.2) 3. os.  lp  ter.  trybu oznajmującego od trancher
(2.3) 1. os.  lp  ter.  trybu łącznego od trancher
(2.4) 3. os.  lp  ter.  trybu łącznego od trancher
(2.5) 2. os.  lp  trybu rozkazującego od trancher
odmiana:
(1) lp  tranche; lm  tranches
przykłady:
(1.1) Il a mangé deux tranches de pain.Zjadł dwie kromki chleba.
(1.2) Elle avait un livre de prières doré sur tranches.Miała modlitewnik o złoconych brzegach.
(1.3) Nous avons commencé la dernière tranche des travaux.Rozpoczęliśmy ostatni etap prac.
składnia:
kolokacje:
(1.4) tranche d'âgeprzedział wiekowy
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
  1. hasło tranche w Dictionnaire de L'Académie française, wydanie 8 (1932-5)