tjock

Z Wikisłownika – wolnego, wielojęzycznego słownika
Skocz do: nawigacji, wyszukiwania

tjock (język szwedzki) [edytuj]

wymowa:
IPA: [ɕɔk] wymowa ?/i
znaczenia:

przymiotnik

(1.1) gruby[1]
(1.2) korpulentny, gruby, tłusty[1]
(1.3) ciężki, zawiesisty, gęsty[1]
odmiana:
(1.1-3) tjock, tjockt, tjocka; st. wyższy  tjockare; st. najwyższy  tjockaste
przykłady:
(1.1) Kärnan omges av en 600 km (= sexhundra kilometer) tjock mantel. → Jądro otoczone jest płaszczem grubym na 600 km (= sześćset kilometrów).
składnia:
kolokacje:
(1.3) en tjock dimma → gęsta mgła • en tjock soppa → gęsta zupa
synonimy:
antonimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz.  tjockis, tjocka
czas.  tjockna
przym.  tjocka
związki frazeologiczne:
på tjocken
etymologia:
st.szw.  þiokker
uwagi:
źródła:
  1. ↑ 1,0 1,1 1,2 Lexin, Språkrådets lexikon, Institutet för språk och folkminnen
Źródło „http://pl.wiktionary.org/w/index.php?title=tjock&oldid=2969817”