tabela

tabela (język polski)

tabela (1.1)

wymowa:

IPA: [taˈbɛla], AS: [tabela] ​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) uporządkowany wykaz większej liczby danych, odpowiednio posegregowanych i umieszczonych w rubrykach

odmiana:

(1.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	tabela	tabele
dopełniacz	tabeli	tabel
celownik	tabeli	tabelom
biernik	tabelę	tabele
narzędnik	tabelą	tabelami
miejscownik	tabeli	tabelach
wołacz	tabelo	tabele

przykłady:

(1.1) Pani Zosiu, w tabeli „Koszty” nie zgadzają się dwie rubryki.

(1.1) Wyniki pomiaru muszą być zgodne z tabelą na końcu książki.

składnia:

kolokacje:

(1.1) umieścić coś w tabeli • wypełnić tabelę • wiersz / kolumna / rubryka / komórka tabeli

synonimy:

(1.1) tablica, macierz

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

(1.1) kolumna, komórka, wiersz

wyrazy pokrewne:

rzecz. tablica ż, tabulator m

zdrobn. tabelka ż

przym. tabelaryczny, tabelkowy, tabelowy

przysł. tabelarycznie

związki frazeologiczne:

etymologia:

niem. Tabelle < łac. tabella → deseczka

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) table (list)
• arabski: (1.1) لائحة ż
• chiński standardowy: (1.1) 表 (biǎo)
• esperanto: (1.1) tabelo
• interlingua: (1.1) tabella
• kazachski: (1.1) кесте
• łotewski: (1.1) tabula ż
• niemiecki: (1.1) Tabelle ż
• rosyjski: (1.1) таблица ż
• szwedzki: (1.1) tabell w

źródła:

tabela (język portugalski)

wymowa:

IPA: /tɐ.'bɛ.lɐ/

podział przy przenoszeniu wyrazu: ta•be•la

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) tabela, wykaz

czasownik, forma fleksyjna

(2.1) 3. os. lp czasu teraźniejszego trybu oznajmującego (presente do indicativo) czasownika tabelar

(2.2) 2. os. lp czasu teraźniejszego trybu rozkazującego (imperativo) czasownika tabelar

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła: