szach
Z Wikisłownika – wolnego, wielojęzycznego słownika
szach (język polski) [edytuj]
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męski
- (1.1) szach. zagrożenie króla biciem; zob. też szach w Wikipedii
- (1.2) szach. słowo wypowiadane przez gracza, gdy dał on szacha (1.1) przeciwnikowi
- (1.3) tytuł monarchy w Persji a następnie w Iranie; zob. też szach w Wikipedii
- odmiana:
- (1.1)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik szach szachy dopełniacz szacha szachów celownik szachowi szachom biernik szacha szachy narzędnik szachem szachami miejscownik szachu szachach wołacz szachu szachy - (1.2) nieodm.
- (1.3) (1.1)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik szach szachowie dopełniacz szacha szachów celownik szachowi szachom biernik szacha szachów narzędnik szachem szachami miejscownik szachu szachach wołacz szachu szachowie
- przykłady:
- (1.1) Biały goniec dał szacha czarnym.
- (1.2) „Szach!” - zawołał ucieszony Jaś, grający białymi.
- (1.3) Brytyjski poseł przekazał szachowi życzenia od królowej.
- składnia:
- kolokacje:
- (1.1) dać szacha, wieczny szach
- (1.2) szach i mat
- synonimy:
- wyrazy pokrewne:
- (1.1-2) rzecz. szachy, szachista, szachistka, szachownica; czas. szachować/zaszachować; przym. szachowy
- związki frazeologiczne:
- (1.1-2) być w szachu • trzymać kogoś w szachu • szach-mat • szach mat
- tłumaczenia:
- angielski: (1.1) check; (1.2) check; (1.3) shah
- arabski: (1.3) شاه
- chorwacki: (1.1-3) šah m
- duński: (1.1) skak w; (1.2) skak w; (1.3) shah w
- esperanto: (1.1) ŝako; (1.2) ŝakon!; (1.3) ŝaho
- francuski: (1.1) échec m; (1.2) échec m; (1.3) chah m, shah m, schah m
- interlingua: (1.1) chac; (1.2) chaco
- perski: (1.3) شاه
- rosyjski: (1.1) шах m; (1.2) шах m
- słowacki: (1.1) šach
- źródła:
