sprzedawać

sprzedawać (język polski)

wymowa:

IPA: [spʃɛˈdavaʨ̑], AS: [spšedavać], zjawiska fonetyczne: utr. dźw. utrata dźwięczności 

znaczenia:

czasownik przechodni niedokonany

(1.1) dawać coś materialnego i w zamian dostawać pieniądze

(1.2) dawać coś niematerialnego i w zamian dostawać pieniądze

czasownik zwrotny sprzedawać się

(2.1) przen. przenośnie komercjalizować się

(2.2) mieć zbyt

odmiana:

(1.1) aspekt dokonany sprzedać

przykłady:

(1.1) W księgarni sprzedaje się książki.

składnia:

kolokacje:

(1.1) sprzedawać towary

(1.2) sprzedawać usługi

(2.2) dobrze / źle / szybko się sprzedawać • sprzedawać się jak świeże bułeczki

synonimy:

(1.1) zbywać, opychać, opylać

(1.2) świadczyć

antonimy:

(1.1) kupować, nabywać

wyrazy pokrewne:

rzecz. rzeczownik sprzedawanie n rodzaj nijaki, sprzedaż, sprzedawca, sprzedawczyni, sprzedawczyk, sprzedanie, sprzedajność

przym. przymiotnik sprzedajny, sprzedażny

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) sell
• arabski: (1.1) تاجر ,باع ,نفق
• chorwacki: (1.1) ndk. aspekt niedokonany prodavati, dk. aspekt dokonany prodati
• czeski: (1.1) prodávat
• dolnołużycki: (1.1) pśedawaś
• duński: (1.1) sælge
• esperanto: (1.1) vendi
• francuski: (1.1) vendre
• hiszpański: (1.1) vender
• holenderski: (1.1) verkopen
• islandzki: (1.1) selja
• japoński: (1.1) 売る (うる)
• jidysz: (1.1) פֿאַרקויפֿן (farjojfn)
• kazachski: (1.1) сату
• łaciński: (1.1) vendere
• niemiecki: (1.1) verkaufen
• norweski (bokmål): (1.1) selge
• nowogrecki: (1.1) πουλώ
• polski język migowy:
  (w zapisie SignWriting)

  (1.1)  ,    
• rosyjski: (1.1) ndk. aspekt niedokonany продавать, dk. aspekt dokonany продать
• slovio: (1.1) prodavat (продават)
• słowacki: (1.1) predávať
• szwedzki: (1.1) sälja
• ukraiński: (1.1) продавати, реалізувати
• węgierski: (1.1) árul, elad
• włoski: (1.1) vendere

źródła: