sprzeciwiać się

sprzeciwiać się (język polski)

wymowa:

IPA: [spʃɛˈʨ̑ivʲjäʨ̑‿ɕɛ], AS: [spšećivʹi ̯äć‿śe], zjawiska fonetyczne: zmięk.• utr. dźw.• podw. art.• denazal.• zestr. akc.• i → j 

​

znaczenia:

czasownik zwrotny

(1.1) być przeciwnym czemuś, być przeciwko czemuś lub komuś; nie zgadzać się z na coś (z czymś)

odmiana:

(1.1) koniugacja I

 

forma		liczba pojedyncza			liczba mnoga
		1. os.	2. os.	3. os.	1. os.	2. os.	3. os.
bezokolicznik		sprzeciwiać się
czas teraźniejszy		sprzeciwiam się	sprzeciwiasz się	sprzeciwia się	sprzeciwiamy się	sprzeciwiacie się	sprzeciwiają się
czas przeszły	m	sprzeciwiałem się	sprzeciwiałeś się	sprzeciwiał się	sprzeciwialiśmy się	sprzeciwialiście się	sprzeciwiali się
	ż	sprzeciwiałam się	sprzeciwiałaś się	sprzeciwiała się	sprzeciwiałyśmy się	sprzeciwiałyście się	sprzeciwiały się
	n	sprzeciwiałom się	sprzeciwiałoś się	sprzeciwiało się
tryb rozkazujący		niech się sprzeciwiam	sprzeciwiaj się	niech się sprzeciwia	sprzeciwiajmy się	sprzeciwiajcie się	niech się sprzeciwiają
pozostałe formy czas przyszły m będę się sprzeciwiał, będę się sprzeciwiać będziesz się sprzeciwiał, będziesz się sprzeciwiać będzie się sprzeciwiał, będzie się sprzeciwiać będziemy się sprzeciwiali, będziemy się sprzeciwiać będziecie się sprzeciwiali, będziecie się sprzeciwiać będą się sprzeciwiali, będą się sprzeciwiać ż będę się sprzeciwiała, będę się sprzeciwiać będziesz się sprzeciwiała, będziesz się sprzeciwiać będzie się sprzeciwiała, będzie się sprzeciwiać będziemy się sprzeciwiały, będziemy się sprzeciwiać będziecie się sprzeciwiały, będziecie się sprzeciwiać będą się sprzeciwiały, będą się sprzeciwiać n będę się sprzeciwiało, będę się sprzeciwiać będziesz się sprzeciwiało, będziesz się sprzeciwiać będzie się sprzeciwiało, będzie się sprzeciwiać czas zaprzeszły m sprzeciwiałem się był sprzeciwiałeś się był sprzeciwiał się był sprzeciwialiśmy się byli sprzeciwialiście się byli sprzeciwiali się byli ż sprzeciwiałam się była sprzeciwiałaś się była sprzeciwiała się była sprzeciwiałyśmy się były sprzeciwiałyście się były sprzeciwiały się były n sprzeciwiałom się było sprzeciwiałoś się było sprzeciwiało się było forma bezosobowa czasu przeszłego sprzeciwiano się tryb przypuszczający m sprzeciwiałbym się, byłbym się sprzeciwiał sprzeciwiałbyś się, byłbyś się sprzeciwiał sprzeciwiałby się, byłby się sprzeciwiał sprzeciwialibyśmy się, bylibyśmy się sprzeciwiali sprzeciwialibyście się, bylibyście się sprzeciwiali sprzeciwialiby się, byliby się sprzeciwiali ż sprzeciwiałabym się, byłabym się sprzeciwiała sprzeciwiałabyś się, byłabyś się sprzeciwiała sprzeciwiałaby się, byłaby się sprzeciwiała sprzeciwiałybyśmy się, byłybyśmy się sprzeciwiały sprzeciwiałybyście się, byłybyście się sprzeciwiały sprzeciwiałyby się, byłyby się sprzeciwiały n sprzeciwiałobym się, byłobym się sprzeciwiało sprzeciwiałobyś się, byłobyś się sprzeciwiało sprzeciwiałoby się, byłoby się sprzeciwiało imiesłów przymiotnikowy czynny m sprzeciwiający się, niesprzeciwiający się ż sprzeciwiająca się, niesprzeciwiająca się sprzeciwiające się, niesprzeciwiające się n sprzeciwiające się, niesprzeciwiające się imiesłów przymiotnikowy bierny m sprzeciwiany, niesprzeciwiany sprzeciwiani, niesprzeciwiani ż sprzeciwiana, niesprzeciwiana sprzeciwiane, niesprzeciwiane n sprzeciwiane, niesprzeciwiane imiesłów przysłówkowy współczesny sprzeciwiając się, nie sprzeciwiając się rzeczownik odczasownikowy sprzeciwianie się, niesprzeciwianie się

przykłady:

(1.1) Ojciec nie sprzeciwiał się temu wiedząc, że wiosłowanie, konna jazda i ciągłe życie na świeżym powietrzu wzmacnia zdrowie chłopca i rozwija w nim zaradność.

składnia:

(1.1) sprzeciwiać się + C.

kolokacje:

synonimy:

(1.1) oponować

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. sprzeciwnik mos, sprzeciw, przeciwieństwo

przym. przeciwny

przysł. przeciwnie

partyk. przeciwnie

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) oppose
• arabski: (1.1) ضاد, عارض, ناقض
• esperanto: (1.1) kontraŭstari
• francuski: (1.1) s'opposer
• hiszpański: (1.1) oponerse, ser contrario
• interlingua: (1.1) adversar, antagonisar
• nowogrecki: (1.1) εναντιώνομαι, αντιτίθεμαι
• szwedzki: (1.1) motsätta sig / sätta sig emot, opponera, protestera, spjärna emot, streta emot
• włoski: (1.1) avversare, eccepire, opporsi

źródła: