spavento

spavento (język włoski)

wymowa:

IPA: /spa'vɛnto/

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) przerażenie, przestrach; strach, trwoga

(1.2) przen. pot. (o osobie, rzeczy bardzo brzydkiej) poczwara; potworność

odmiana:

(1) lp spavento; lm spaventi

przykłady:

(1.2) Quella ragazza è uno spavento. → Ta dziewczyna to poczwara.

składnia:

kolokacje:

(1.1) fare / incutere / mettere spavento → napełniać przerażeniem; napawać trwogą • morire di / dallo spavento → umierać ze strachu

synonimy:

(1.1) paura, timore, terrore, panico, orrore, sgomento, sbigottimento, raccapriccio, allarme, batticuore, tremarella, apprensione, impressione, rimescolamento, sconvolgimento, turbamento, shock

antonimy:

(1.1) coraggio, audacia

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

czas. spaventare, spaventarsi

przym. spaventato, spaventevole, spaventoso

związki frazeologiczne:

etymologia:

wł. spaventare

uwagi:

zobacz też: Indeks:Włoski - Emocje i uczucia

źródła: