sowa
Z Wikisłownika – wolnego, wielojęzycznego słownika
Spis treści |
[edytuj] sowa (język polski)
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
- (1.1) ornit. drapieżny ptak o dużej głowie i oczach umieszczonych z przodu, polujący nocą; zob. też sowy w Wikipedii
- odmiana:
- (1.1)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik sowa sowy dopełniacz sowy sów celownik sowie sowom biernik sowę sowy narzędnik sową sowami miejscownik sowie sowach wołacz sowo sowy
- składnia:
- kolokacje:
- (1.1) ~ huka/pohukuje; sowa właściwa, sowa uszata, sowa biała
- antonimy:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- (1.1) zobacz też: Indeks:Polski - Ptaki
- tłumaczenia:
- albański: (1.1) buforët
- angielski: (1.1) owl
- arabski: (1.1) بومة
- baskijski: (1.1) mozo, hontz, gauhontz, hontza
- białoruski: (1.1) сава f
- bośniacki: (1.1) sova
- bretoński: (1.1) toud, kaouenn
- bułgarski: (1.1) сова f
- chorwacki: (1.1) sova f
- czeski: (1.1) sova
- dolnołużycki: (1.1) sowa
- duński: (1.1) ugle w
- esperanto: (1.1) strigo
- estoński: (1.1) öökull
- farerski: (1.1) ugla
- fiński: (1.1) pöllö
- francuski: (1.1) hibou m, chouette f
- friulski: (1.1) çus
- fryzyjski: (1.1) ûle
- galicyjski: (1.1) moucho m
- górnołużycki: (1.1) sowa
- gruziński: (1.1) ბუ (bu)
- hiszpański: (1.1) búho m, lechuza f
- holenderski: (1.1) uil m
- indonezyjski: (1.1) burung hantu
- irlandzki: (1.1) ulchabhán
- islandzki: (1.1) ugla
- japoński: (1.1) 梟 (フクロウ, fukurō)
- jidysz: (1.1) סאָווע f
- kataloński: (1.1) rapinyaire nocturn
- kazachski: (1.1) жапалақ
- ladyński: (1.1) ciuita
- litewski: (1.1) pelėda f
- łotewski: (1.1) pūce
- macedoński: (1.1) був m (buv)
- maltański: (1.1) kokka
- niemiecki: (1.1) Eule f
- norweski (bokmål): (1.1) ugle
- nowogrecki: (1.1) κουκουβάγια f
- ormiański: (1.1) բու
- portugalski: (1.1) coruja f, mocho m
- prowansalski: (1.1) chòta
- romansz: (1.1) tschuetta
- rosyjski: (1.1) сова f, сыч m, филин m
- rumuński: (1.1) bufniţă
- sami: (1.1) skuolfelottit
- sardyński: (1.1) tirulia, cuccumeu, istria, stria
- serbski: (1.1) сова (sova)
- słowacki: (1.1) sova
- słoweński: (1.1) sova f
- szkocki: (1.1) cailleach-oidhche
- szwedzki: (1.1) uggla
- tajski: (1.1) ฮูก, นกฮูก
- tamilski: (1.1) ஆந்தை
- turecki: (1.1) baykuş
- ukraiński: (1.1) сова (sova) f
- walijski: (1.1) tylluan
- węgierski: (1.1) bagoly
- wilamowski: (1.1) aojł
- włoski: (1.1) gufo m
- źródła:
[edytuj] sowa (język dolnołużycki)
- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
- (1.1) sowa
- przykłady:
- (1.1)
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
[edytuj] sowa (język górnołużycki)
- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
- (1.1) sowa
- przykłady:
- (1.1)
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
