smyczek
smyczek (język polski)[edytuj]
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy
- (1.1) muz. element instrumentu smyczkowego w kształcie różdżki lub łuku, który służy do ręcznego wzbudzania wibracji strun; zob. też smyczek (muzyka) w Wikipedii
- (1.2) hist. wojsk. szabla pochodzenia tatarskiego lub kirgiskiego o niewielkiej krzywiźnie ostrza głowni
- odmiana:
- (1.1-2)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik smyczek smyczki dopełniacz smyczka smyczków celownik smyczkowi smyczkom biernik smyczek smyczki narzędnik smyczkiem smyczkami miejscownik smyczku smyczkach wołacz smyczku smyczki
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- (1.1) smyk
- (1.2) szabla ormiańska, karabela ormiańska, ormianka, ordynka, czeczuga
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- (1.1) żabka
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. smyk m, smykanie n, smyknięcie n
- czas. smykać ndk., smyknąć dk.
- przym. smyczkowy
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- tłumaczenia:
- angielski: (1.1) bow
- arabski: (1.1) قصبة ż
- baskijski: (1.1) arku
- bułgarski: (1.1) лък m
- czeski: (1.1) smyčec m
- hiszpański: (1.1) arco m
- niemiecki: (1.1) Bogen m
- nowogrecki: (1.1) δοξάρι n
- rosyjski: (1.1) смычок m
- szwedzki: (1.1) stråke w
- ukraiński: (1.1) смичок m
- węgierski: (1.1) vonó
- wilamowski: (1.1) fyjdułböga m, fejdułböga m
- włoski: (1.1) arco m, archetto m
- źródła: