smukły

smukły (język polski)

wymowa:

IPA: [ˈsmukwɨ], AS: [smuku̯y]

​

znaczenia:

przymiotnik jakościowy

(1.1) taki, którego budowa lub sylwetka charakteryzuje się smukłością

odmiana:

(1.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza				liczba mnoga
	mos/mzw	mrz	ż	n	mos	nmos
mianownik	smukły		smukła	smukłe	smukli	smukłe
dopełniacz	smukłego		smukłej	smukłego	smukłych
celownik	smukłemu		smukłej	smukłemu	smukłym
biernik	smukłego	smukły	smukłą	smukłe	smukłych	smukłe
narzędnik	smukłym		smukłą	smukłym	smukłymi
miejscownik	smukłym		smukłej	smukłym	smukłych
wołacz	smukły		smukła	smukłe	smukli	smukłe
stopień wyższy smuklejszy przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mos/mzw mrz ż n mos nmos mianownik smuklejszy smuklejsza smuklejsze smuklejsi smuklejsze dopełniacz smuklejszego smuklejszej smuklejszego smuklejszych celownik smuklejszemu smuklejszej smuklejszemu smuklejszym biernik smuklejszego smuklejszy smuklejszą smuklejsze smuklejszych smuklejsze narzędnik smuklejszym smuklejszą smuklejszym smuklejszymi miejscownik smuklejszym smuklejszej smuklejszym smuklejszych wołacz smuklejszy smuklejsza smuklejsze smuklejsi smuklejsze
stopień najwyższy najsmuklejszy przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mos/mzw mrz ż n mos nmos mianownik najsmuklejszy najsmuklejsza najsmuklejsze najsmuklejsi najsmuklejsze dopełniacz najsmuklejszego najsmuklejszej najsmuklejszego najsmuklejszych celownik najsmuklejszemu najsmuklejszej najsmuklejszemu najsmuklejszym biernik najsmuklejszego najsmuklejszy najsmuklejszą najsmuklejsze najsmuklejszych najsmuklejsze narzędnik najsmuklejszym najsmuklejszą najsmuklejszym najsmuklejszymi miejscownik najsmuklejszym najsmuklejszej najsmuklejszym najsmuklejszych wołacz najsmuklejszy najsmuklejsza najsmuklejsze najsmuklejsi najsmuklejsze

przykłady:

(1.1) Laura jest smukła i delikatna.

(1.1) Smukła sylwetka i subtelna dekoracja tego neogotyckiego kościoła jest niezwykła.

składnia:

kolokacje:

(1.1) smukłe nogi • smukła szyja • walabia smukła • smukła sylwetka • smukłe ręce

synonimy:

(1.1) wiotki, delikatny, zwinny

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

przym. wysmukły

rzecz. smukłość

przysł. smukło

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) slender, svelte
• gudźarati: (1.1) જૂજ (jūja)
• kornijski: (1.1) ynn
• łotewski: (1.1) slaids
• niderlandzki: (1.1) slank
• niemiecki: (1.1) schlank
• rosyjski: (1.1) стройный, гибкий
• szwedzki: (1.1) slank, smal, smärt, smäcker, spenslig
• ukraiński: (1.1) стрункий, гнучкий
• węgierski: (1.1) karcsú
• włoski: (1.1) snello

źródła: