slippe

slippe (język duński)

wymowa:

Dania: [ˈslebə]

znaczenia:

czasownik przechodni

(1.1) puścić, zwolnić

(1.2) wyślizgnąć się, wywinąć się, wymknąć się, wyjść obronną ręką

odmiana:

(1) at slippe, slipper, slap, sluppet

przykłady:

(1.1) Pigen glemte at slippe håndbremsen og motoren gik i stå, da hun slap koblingen. → Dziewczyna zapomniała zwolnić hamulec ręczny i kiedy puściła sprzęgło, silnik zgasł.

(1.1) En gammel skrøne gik ud på, at grævlingen kunne angribe jægeren og bide sig fast i hans ben, som den først slap, når den hørte knoglerne knase. → Stary przekaz głosił, że ​​borsuk może zaatakować myśliwego, wgryźć się w jego nogę i puścić ją dopiero, gdy usłyszy chrzęst miażdżonych kości.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

(1.1) gribe, holde

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

st.nord. sleppa

uwagi:

źródła: